Hank desentende-se com Meredith quanto à integridade linguística. Becca tem uma paixoneta pelo seu professor de guitarra e Hank concorda em falar da sua carreira.

Depois de Becca dar um grande concerto, Hank e Karen, algo tocados, passam a noite juntos. Entretanto, Charlie revela um fetiche à mulher.

O sonho de Charlie de sexo a três entre ele, a mulher e a secretária torna-se num pesadelo. E a felicidade doméstica de Hank e Karen é interrompida.

Hank compensa a dor da morte do pai com sexo, drogas e álcool. Karen faz os possíveis para confortar Hank e ajudá-lo a ultrapassar o sofrimento emocional.

Hank volta do funeral do seu pai e a sua nova onda de gastos traz consequências inesperadas. Marcy choca Charlie com uma comunicação importante.

Um encontro com uma mulher no ginásio acaba em sexo a três na casa de Hank. Mas duas visitas transformam o encontro erótico num fiasco familiar.

A menor de idade Mia rouba o manuscrito de Hank e penhora-o, obrigando-o a manter o silêncio sob a ameaça de revelar que fizeram sexo.

Hank tem dificuldade em aceitar o iminente casamento entre Karen e Bill. Mas mais difícil que isso é ter que lidar com o primeiro período da sua filha Becca.