Hank přijme práci blogera pro módní losangeleské internetové stránky a začne si užívat se scientoložkou.

Hank obnoví kontakt po nevydařeném rande naslepo. Ve vztahu Charlieho s jeho asistentkou dojde ke zvratu.

Hank při účasti na dobročinném ekologickém večírku ukazuje Meredith i Karen svou galantní stránku.

Meredith a Hank řeší lingvistiku. Becca a Karen jsou okouzlené učitelem kytary.

Hank a Karen zažijí na koncertě Beccy romantické chvíle. Charlieho tajemství je téměř odhaleno.

Problémy s Miou přeruší spokojené chvíle Hanka a Karen. Charlie chce švédskou trojku.

Hank se dozví špatné zprávy o svém otci a upadá do deprese.

Rukopis nového románu a věrnostní šek povzbudí Hanka, aby začal bezhlavě utrácet.

Boxerský trénink se pro Hanka a jeho nového spolubydlícího Charlieho změní v miniorgie.

Hank se dozví, že Mia prodává jeho rukopis a vydává ho za vlastní. Becca chce žít se svým otcem.

Svatba Karen a Billa vyvolá emocionální krize a odhalení.