La Fly Team se rend à Majorque où une Américaine a été sauvagement assassinée dans la propriété de son beau-père influent.

Lorsqu'une ancienne Marine est détenue à Istanbul pour trafic illégal d'antiquités, la Fly Team doit se dépêcher d'organiser sa libération avant que la police turque ne découvre la vérité sur sa visite.

La Fly Team fouille Bucarest pour retrouver une mère porteuse roumaine disparue peu après avoir porté l'enfant d'un couple d'Américains. Forrester s'inquiète de plus en plus pour la sécurité de ses voisins à Budapest.

L'amie de Vo lui demande de l'aider à retrouver son neveu porté disparu en Crète. Forrester retourne à Budapest pour raisons personnelles.