Shotaro étant blessé, Philip prend la suite concernant l’affaire de l’idole Meg Kazamatsuri. Afin de protéger la star du moment, l’agence Narumi fait appel à la police, et notamment à l’inspecteur Ryu Terui.

Alors que Shotaro et Philip étaient à la montagne, à cueillir des champignons, une tempête de neige soudaine les prive d’un retour en toute sécurité. Ils rencontreront une étrange femme qui leur viendra en aide.

Tokime vient au secours de Rentaro, le créateur de la valve pour le réacteur nucléaire. Son objectif est de rejoindre ses camarades détectives, eux-mêmes sur le qui-vive pour sauver leur assistante et leur client !