NCIS krzyżuje ścieżki z zespołem Whistler, badając kontener wypełniony z przemycaną bronią. Ponadto Tennant debatuje nad aresztowaniem taty przyjaciela Alexa, wiedząc że spowoduje to jego wyprowadzkę.

Kai działa pod przykrywką jako szef kuchni w lokalnej restauracji, aby zebrać informacje na temat znanego kryminalisty, który ma powiązania z knajpką.

Zespół NCIS prowadzi śledztwo w sprawie wraku statku przewożącego egzotyczne zwierzęta, które zagrażają rodzimej przyrodzie na Oahu. Alex doznaje kontuzji kończącej karierę, a Kai zaprasza Melanie, agentkę ds. ryb i dzikiej przyrody, na randkę.

Ciało sierżanta sztabowego marines zostaje znalezione na złomowisku. W trakcie śledztwa załoga NCIS poznaje świat nielegalnych wyścigów ulicznych. Tennant martwi się, że Alex coś przed nią ukrywa.

Funkcjonariusze NCIS, badając sprawę śmierci marynarza, wchodzą w konflikt z bezwzględną organizacją przestępczą. Lucy szuka nowego mieszkania.

Kapral marines zostaje znaleziony martwy w basenie. W jego organizmie wykryto fentanyl. Zespół NCIS musi się dowiedzieć, jak marynarz miał dostęp do tego silnego lekarstwa. Ernie zwierza się Lucy.

Kapitan Milius wraca na Hawaje. Funkcjonariusze NCIS muszą schwytać przestępcę poszukiwanego przez amerykański rząd. Pomocą służy im informator. Alex wstępuje do Akademii Marynarki Wojennej.