Mitten in den Sommerferien finden sich Nagara und seine Klassenkameraden in eine rätselhafte schwarze Leere versetzt wieder. Einige von ihnen haben zudem mächtige Superkräfte entwickelt. Die Schülervertretung möchte für Sicherheit und Ordnung sorgen, doch ihre Methoden gefallen nicht allen …

Das Leben der Schüler in ihrem Inselparadies hat sich langsam eingespielt, Mizuhos Fähigkeit „Nyamazon“ versorgt sie mit allem, was sie brauchen. Doch immer öfter gehen Gegenstände und sogar ganze Hütten in mysteriösen blauen Flammen auf. Ob dafür jemandes Superkraft verantwortlich sein könnte?

Rajdhani, Nagara, Nozomi und Asakaze suchen mithilfe ihrer Kräfte nach neuen „weiteren Welten.“ Da wird auf einmal ein Schüler zu einem schwarzen Schatten erstarrt aufgefunden. Und er bleibt nicht der Einzige. Mizuho übernimmt die Aufklärung der Vorfälle und bestimmt Nagara zu ihrem Assistenten.

Rajdhani und Nagara entdecken eine Welt mit unzähligen Filmen, die alle aus Nagaras Perspektive gedreht wurden. Ob sich in einem davon das zu ihrer Rückkehr fehlende Puzzleteil finden wird? Mizuho begegnet unterdessen einem sprechenden Hund, der behauptet, auch in dieser Welt gestrandet zu sein …

Mizuho fragt Yamabiko, wie es dazu kam, dass er ein Hund wurde, und Yamabiko erzählt: Vor langer Zeit streifte er als eigenbrötlerischer Heimatloser durch die Welten, bis er ein ganz besonderes Mädchen traf, zu dem er langsam Vertrauen fasste. Doch ihr Glück war nicht von langer Dauer …

Nachdem sie von ihrem Tod erfahren haben, veranstalten Nagara und Mizuho eine Abschiedsfeier für Nozomi. Danach arbeiten sie weiter am „Projekt Robinson“, als ein altbekannter Freund auftaucht und ihnen anbietet, sie dabei zu unterstützen, in ihre alte Welt zurückzukehren.

Der Oberschulzweitklässler Nagara besucht die Schulanfangsfeier nach den Sommerferien. Er ist zurück in seiner alten Welt, fühlt sich aber dennoch irgendwie fehl am Platz. Auch Mizuhos Verhalten ihm gegenüber verwirrt ihn. Nagara beginnt sich zu fragen, ob das „Stranden“ tatsächlich passiert ist …