Por invitación de Fukuda y con el apoyo de Shun, Ashito va solo a Tokio para las pruebas del equipo juvenil Tokyo City Esperion. Completamente impresionado con las instalaciones de Esperion, Ashito es acompañado a las pruebas por Hana Ichijo, la cuñada de Fukuda. Entre los 86 candidatos de logros notables, Ashito no tiene registros destacados. Nervioso como está, Ashito está emocionado de poder jugar fútbol en el hermoso campo.

La prueba final resulta ser un juego con el equipo Esperion Youth. Fukuda les dice a los candidatos que les dará información durante el juego. Mientras que otros candidatos se sienten abrumados, Ashito está ansioso por vencer al equipo juvenil para que todos puedan pasar la prueba. Los candidatos se sienten bien con el juego, pero comienzan a sentirse incómodos por el lento juego del equipo juvenil.

El juego entre escuadrones determinará quién asciende al equipo A. Sin embargo, nadie le pasa el balón a Ashito, quien no puede comunicarse con sus compañeros a través de su balón de fútbol. Se para en medio del campo, sin poder hacer nada. Date dice que Ashito carece de "tácticas individuales" para mantenerse al día con el cambio constante de juego. Akutsu, un jugador senior que atacó a Ashito en las pruebas, aparece frente a él después del juego.

Primer partido de la Liga de Tokio, partido de Seikyo High School, segunda mitad. A través de la colaboración entre Kuroda y Asari, Ashito comprende la importancia de llevar la pelota con tres personas. Partiendo de Ashito, a quien se le ocurrió la respuesta a la tarea, el equipo de Esperion B finalmente da la señal de un contraataque. Aunque la diferencia de puntos se reduce desde la inferioridad de 0-3, el tiempo de partido es corto. Sin embargo, a los ojos de Ashito, quien se encontraba en un estado de extrema concentración, ¡Comenzó a ocurrir cierta "anormalidad"...!

The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.