Akira, Fumie's little brother, recalls the events thus far from his own perspective. Later, Haraken is warned by Nekome to stop investigating.

With Kyoko on the "other side", Fumie and Yasako get help from Densuke to help guide Kyoko's denno body back to her real one.

Haraken uses Kanna's glasses to sneak to the "other side." Yasako also enters with the help is Isako and Tamako.

Megamass is doing research on the "other side" and the effects of the den-noh coil. Isako finds herself drawn into it.

For various reasons, Nekome wants to join her brother on the other side, and the only way is to somehow convince Densuke to help.

The events surrounding Isako frighten the other parents. In an effort to keep their children safe, they confiscate their glasses, but at what cost?

Yasako comes face to face with the true nature of the Coil Domain and Michiko. Even with the support of her friends, can she save Isako?