Май 1975 года. 8-летний Даррен и церковной старосты мисс Уортон находят в ризнице церкви Святого Матфея в Паддингтоне два трупа с перерезанным горлом. Один из них - сэр Пол Бероун, баронет и недавно ушедший в отставку член парламента от консерваторов; другой бездомный по имени Гарри Мак. Дэлглиша вызывают для расследования в сопровождении сержанта Мастерсона и его нового сержанта Кейт Мискин.

После нападения на отца Барнса, когда Холливелл находился под стражей, Дэлглиш приводит Суэйна и Лэмпарта для допроса. Он обнаруживает, что у Лэмпарта роман с леди Барбарой, которая сообщает, что беременна, и думает, что всё унаследует. Однако леди Лавиния сообщает, что сэр Пол тайно изменил свою волю в последнюю минуту.