Сон Брана нарушает Теон, но он приходит не как друг, а как противник. Ночной дозор нападает на группу одичалых, однако Сноу не решается казнить одного из них, ведь этот одичалый – девушка. Узнавая всё больше о планах Ланнистеров, Арья пытается сохранить инкогнито, но её неосторожность едва не приводит к трагедии. Проводив сестру в долгий путь, Джоффри и все приближенные становятся жертвами мятежа. Едва добравшись до лагеря сына, Кейтилин получает весть из Винтерфелла, а так как разворачивать войска уже слишком поздно, Робб находит другой вариант помощи семье. Предложив себя захватчику, Оша незамедлительно использует свое новое положение, а тем временем Дейнерис обнаруживает, что её ограбили.

Узнав о предательстве, Теон лично оправляется в погоню за беглецами. Девушка задает Джону вопрос, на который у него нет ответа, в то время как Тайвин Ланнистер делится с Арьей историей Харренхола и указывает ей на её промах. Роббу Старку доставляют ответ королевы, а необдуманное решение приводит к потере его главного козыря. Игритт заводит Сноу в ловушку, а тем временем заседание тринадцати превращается в дворцовый переворот. После совершенного поступка у Джейми нет шансов пережить ночь, но Кейтилин не может допустить его смерти.

Теон встречает сестру, но та приезжает без войск и объясняет брату его ошибку. В благодарность за милосердие Игритт вступается за Джона перед сородичами, пытаясь оттянуть его кончину, а Роббу сообщают о поступке матери. Арья узнаёт о готовящемся на брата нападении и заключает сделку со своим должником, в то время как ночной дозор обнаруживает тайный схрон, а королева находит слабое место Тириона. Талиса делится с Роббом историей своей жизни, заставляя его забыть на время о невзгодах, а Дейнерис принимает рискованное решение.

Все в королевстве встревожены из-за скорого нападения на замок. Исполняя поручение Тириона, лорд Варис предупреждает десницу о союзе Станниса со жрицей, призывая его к осторожности. Королева объясняет Сансе правила выживания при осаде и рассказывает о секретном оружии женщин, в то время как Тирион обманным маневром сокращает ряды неприятеля. Серсея обращает внимание на служанку Сансы и открывает будущей королеве правду о своем подданном. Временный успех оборачивается новым нападением, и вскоре у городских стен начинается битва. Пёс предлагает Сансе сделать выбор, Серсея желает обезопасить сыновей, а Тирион получает нежданную помощь.