يبحث يوجين عن ستيفاني؛ تحقق كوني في قصة على تروبر ديفيس؛ تساعد كارول هورنسبي.

يندفع داريل ونيغان إلى الكومنولث لمنع هورنسبي من ملاحقة عائلاتهما. تتعامل باميلا مع المتظاهرين الذين يطالبون بالعدالة لجرائم سيباستيان. تحتاج ميرسر إلى مساعدة روزيتا لمحاربة سرب.

تبرم كارول صفقة مع باميلا لمسح لائحة نظيفة نيابة عن أصدقائها. يسير آرون وجيري وليديا وإيليا في الطريق إلى أوشنسايد لملئهم بخطة. يحتفل الكومنولث بيوم المؤسسين.

يهرب يوجين، ويتم تكليف ميرسر بالعثور عليه؛ وتواجه مجموعة آرون تعقيدات على الطريق.