Una pareja de adolescentes sufre un accidente de tráfico, el chico tiene hemorragias constantes y pierde la visión de un ojo.

Un edificio se derrumba y House tiene que trabajar con rapidez para diagnosticar a Megan, una mujer joven que sobrevivió al desastre.

La Dra. Cuddy lucha contra muchos problemas del hospital y conflictos entre el personal que prueban su temple y su capacidad, mientras hace malabares con su vida privada.

House asiste a una jornada de orientación vocacional en una escuela primaria, y el caso de un hombre que, literalmente, expulsó un pulmón al tose fascina a los niños.