始終つきまとう幻覚のアンバーが、ハウスの診断にも意見するようになってくる。休暇を取り自宅に引きこもっていたが、フォアマンが現われ、稽古中に呼吸困難を起こしたバレエダンサーのペネロープを診断することに。ハウスはアンバーの出した肺炎の線で診断を進めるが、自信が持てない。やがて幻覚の原因がバイコディンにあると認めたハウスは、カディに見張りを頼んで薬を断とうとする。一方、キャメロンが死んだ夫の精子を冷凍保存していると知ったチェイスは･･･。