Sjukhuset fylls med influensapatienter och läkarna faller ifrån en efter en. Derek slåss mot smittan för att klara av att hålla ett föredrag och Alex lär sig något av en nyanställd.

Maggie fortsätter att försöka göra ett positivt intryck på sjukhuset, men hamnar i extremt olyckliga situationer. Richard fortsätter att hålla på sin hemlighet, och läkarna kämpar med en döende kvinna som hålls vid liv av sin dotter.