Рей получава информация, която уличава Кокран в престъпление, докато последният разпитва Мики. Межудвременно Аби се опитва да се забавлява в компанията на бъдещите си съседи от Трусдейл и се сближава още повече с Джим. Марвин води Бриджет в къщата на хип хоп продуцента с тъмно минало Куки Браун. Рей кара Конър да се извини на Алекс, но това не е толкова лесно, колкото изглежда.

Ашли моли Рей да й помогне да открие Стив Найт – успешен лайф коуч, който е пребил сервитьор и сега се крие от полицията. Ави и Лена помагат на Рей да се свърже с Волчек, който може да предостави на следствието ценни улики срещу Кокран. Мики получава добра сума от Рей, но иска много повече.