El equipo de C.S.I investiga tres cadáveres aparecidos a pocas manzanas de la cena de Campaña. Creen que saben quién es el asesino cuando realizan un descubrimiento escalofriante.

D.B. Russell no se detiene ante nada a la hora de encontrar a la gente que secuestró a su nieta. Mientras, Sara Sidle intenta convencer a Nick Stokes de volver a la unidad de investigaciones y Morgan se siente más cercana a Hodges mientras espera noticias de su padre.

D.B Russel debe investigar el asesinato del entrenador de baloncesto de su hijo.

El equipo investiga la muerte de un mendigo que ha tenido un gran golpe de suerte en un pequeño casino.