一个以欺负其他同学为乐的中学生被人从身后开枪杀死在卫生间，CSI根据子弹路径发现有人从厕所隔间射杀了他，通过隔间内收集到的气体分析锁定凶手使用某一牌子的香水，结合被死者欺负过的同学的姐姐使用同一品牌香水，初步推断是一个个头矮小的同学姐姐为弟弟报仇干的，但进一步调查表明她那晚只是为了请人调解弟弟和死者关系而和学校足球队教练过夜，没有作案时间，扩大调查证实是同样使用这一香水的女校监杀了他，这个校监在以前任职的学校曾发生过一个学生因被别的学生欺负而杀死11个人的惨案，她不想同样的悲剧再次发生。

荒山上发现一具包裹着人体骨骸的旅行袋，是个流浪汉，CSI通过夹夹克上的名字证实死者是一个退伍老兵，袋子里的色子及带子上的DNA锁定一个赌场的经理，他供认因这个流浪汉骚扰客人把他装入袋子扔下山。