Brenda Canela incarnant Gloria Torres
Épisodes 2
Dans la ligne de tir (1)
Dans les rues de Las Vegas, un contrôle routier dégénère en fusillade. Plusieurs personnes trouvent la mort, et parmi elles, le sergent Bell. Sophia Curtis et James Brass étaient sur les lieux. Des témoins affirment avoir vu la police tirer sur des hommes qui n'étaient pas armés. Elle pourrait avoir accidentellement tué le sergent. Grissom et Willows enquêtent afin de découvrir ce qu'il s'est réellement passé.
Lire la suiteDrôle d'endroit pour des rencontres
Cinq personnes sont mortes au même moment. Brass et Catherine étudient le cas de Donna, ancienne policière à San Francisco qui travaillait au noir comme garde du corps. Warrick et Sofia enquêtent sur la mort de Rebecca, ex mannequin, tuée alors qu'elle venait de se marier. Nick et Greg se chargent du dossier de Jack, un vétéran qui a combattu en Irak, abattu devant son épouse et sa fille.
Lire la suite