Un cliente importante pide a Richard que el bufete defienda a su hijo de una denuncia por violación. El problema es que Ally y John defienden a la denunciante, Paula Hunt. (María Pitillo) Ally se niega a abandonar a su cliente por lo que se crea un conflicto de intereses en el bufete. Como el cliente insiste en exigir que el bufete lleve el caso, Richard escoge a Georgia para que defienda al denunciado junto con él.

Ambos socios y ambas compañeras deben enfrentarse en el juicio y defienden con celo a sus respectivos representados. Ello les lleva a enfrentarse no solo en lo profesional sino también en lo personal.

Por su parte, Nelle tiene un cliente acusado de fraude fiscal. Ella debe convencer al inspector de Hacienda de que su cliente actuó de buena fe. El inconveniente es que su cliente suda profusamente, y la sudoración se interpreta normalmente como un síntoma de culpabilidad.