Touko es una joven que tiene cierto vínculo con el perro de un fallecido Fire Hunter y su deber moral es devolver el perro a quien pertenece, así que tiene que iniciar un largo viaje.

Touko conoce a otros viajeros en su viaje. Mientras tanto, en la capital, Koushi recibe una inesperada oferta de un rico magnate. Pese a su recelo ante la misma, esta oferta podría ser la única esperanza para salvar a su hermana enferma.

Mientras Koushi conoce a su nueva familia y aprender sobre la labor que le espera, Touko pelea por mantener su sitio en el camión, de donde quieren expulsarla.

Tras el ataque al tren, Kaho hace lo que puede para salir con vida. El resto de personajes sigue con el curso de sus vidas.

Llega el momento de la esperada despedida, pero no todo ocurre como estaba previsto.

Koushi llega a casa con Kanata, mientras Hinako empieza a sentirse mal por alguna razón. Mientras tanto, Akira y Touko se marchan para intentar entregar una carta a los dioses.