一名男子和他的妻子正试图驱车逃离飓风的狂暴，他们在这场令人眼花缭乱的风暴中袭击并杀死了一名男子。霍雷肖发现，受害者膝盖上没有撞击伤，这表明他撞上了汽车，而不是汽车撞上了他。与此同时，在一个看似无关的案件中，霍雷肖发现另一名飓风受害者被刺穿在栅栏上。然而，随着CSI发现风暴后证据的零散残骸，这两起案件似乎有着致命的联系。与此同时，在卡莱目睹一名男子抢劫一所房子后，她意识到她手头还有另一个案子，因为她发现他的前妻在里面被枪杀。