Miami partjainál gyanús cápatámadás történik. Horatio és Megan a cápa gyomrában egy emberi törzset, abban pedig egy puskagolyót talál. A halott férfi karján lévő tetoválásból arra következtetnek, hogy az áldozat kubai menekült volt. Amikor a helyszínelők csapata egy elhagyatott hajón azonos puskagolyót, drogcsempészetre utaló több jelet és egy menekült holttestét találja, rájönnek, hogy egy titkos szökési akció sült el ilyen rosszul.

Az egész csapat egy ügyön dolgozik: egy ötéves kislányt holtan találnak az étterem játszóterének mosdójában. A nyomok arra utalnak, hogy a gyilkos ki akarta csempészni a kislányt. Bár a kuncsaftok között találnak egy nyilvántartott szexbűnözőt, az étterem kamerafelvételei alapján alibije van. A további kutatás egy szétmarcangolt ujj lenyomatához vezet, ami megmutatja, ki mire képes, hogy elkerülje a törvényt.

A csapat egyik fele Horatio vezetésével egy rablásai során nemi erőszakot is elkövető bűnöző különös halála után nyomoz. A rabló házában megtalált bizonyítékok a korábbi sértettek felé irányítják a nyomozást. A többiek egy menő szórakozóhely volt alkalmazottjának megkerült holtteste ügyében vizsgálódnak. A háttérben véres konkurenciaharc szálai bontakoznak ki.

Rutinfeladatként indul egy csempészektől lefoglalt, kábítószerrel megpakolt teherautó megsemmisítése. Váratlanul azonban rajtaütnek a rendőri konvojon, megölnek két rendőrt és megsebesítik Speedle-t. Horatiónak feltűnik, hogy a támadók csak a kokaint vitték el, a többi értékes drogot viszont nem. A helyszínelők kellemetlen helyzetbe kerülnek, amikor belső nyomozást kezdeményeznek náluk, hogy kiderüljön, ki adta ki az információt a drogszállítmányról. Újabb és újabb kérdések merülnek fel, amikor az egyik helyszínelőnél pozitív eredményt mutat ki a drogteszt.

Két halott főiskolás miatt riasztják a helyszínelőket. Horatio és Speedle egy lány ügyében nyomoz, akinek a holttestét a tengerparton találták meg törött nyakkal és emberi harapásnyomokkal a lábain. Eközben Calleigh és Delko egy fiatal férfi halálának körülményeit vizsgálja, akire egy úszómedencében találtak rá, és aki hirtelen halt meg még mielőtt a vízbe esett volna.

Horatio, Speedle és Delko éppen egy kábítószerfüggő brutális halála ügyében nyomoz, amikor majdnem maguk is áldozatok lesznek egy robbanás során. A bizonyítékok java megsemmisül, így a nyomozás sikere érdekében utat kell találjanak a kábítószerfüggők kétes világába. Az ügy személyessé válik, amikor kiderül, hogy a fő gyanúsított ismerte Horatio halott bátyját. Eközben Calleigh-t egy gyilkosság helyszínére hívják, ahol az áldozat Alex egyik legközelebbi barátja.

Egy férfi tüzet nyit az exkluzív tengerparti házban tartózkodó vendégekre - az eset során egy nő életét veszti. A letartóztatott férfi a bíróságon saját védelmét képviseli, és sokkal okosabb mint gondolták. A bajt csak súlyosbítja, hogy az eset koronatanuja a halott nő kisfia, akit Horatio szeretne kihagyni az ügyből.

Az E-kommandó fedőnevű diák akciószerveződés egy miami golfpályára szervez demonstrációt, ahol egy diákot holtan találnak az esemény zárásakor. Calle és Eric kideríti, hogy a kommandó kiagyalója, azért szervezte az akciót a golfpályára, hogy a halott diákra felhívja a figyelmet. A fiú előző este véletlenül kihallgatta ügyvéd apja és egyik ügyfele beszélgetését, amelyből megtudta, hogy hol található a vegyianyaggal meggyilkolt diáktárs teteme. Innen a nyomok pedig visszavezetnek az iskola kémiai laboratóriumába.

Egy esküdtek számára szervezett helyszínismertető bejáráson megölik az ügy gyilkossággal gyanúsított vádlottját. A helyszínelők a nyomokból azt olvassák ki, hogy az elkövető csakis az esküdtek közül kerülhet ki. Calliék a nyomozás közben, a holtpontra jutott másik ügy megoldásához is találnak megdönthetetlen bizonyítékot. Horatio fiatal unokaöccse gyilkossági ügybe keveredik. A fiú problémás barátaival csavarog éjszakánként a városban festékpuskával lövöldözve gyanútlan emberekre. Egy ilyen lövöldözés miatt kap halálos infarktust egy hajléktalan, ezért a vád emberölés. A srác megpróbálja fedezni az igazi elkövetőt, de Horatio egy technikai trükkel hamar rájön a gyilkos személyére.

A Miami felé hatalmas sebességgel közeledő szökőár pánikhangulatot kelt a városban. Mindenki menekül, az üzleteket kifosztják, a benzin elfogy a kutakból, az emberek feszültek. De ez még nem minden. Az egyik barkácsáruház parkolójában egy holttestet találnak, halántékán szúrt sebbel. A vásárolt áruból ítélve, vélhetően rablásra készült a zűrzavarban. A nála talált pisztoly és töltény nagy munkára utal. De a nagy munkához társak is kellenek, feltehetőleg ők ölték meg a bizonytalan egészségi állapotú, ezért rájuk nézve veszélyes társat. A rendőrség és a helyszínelők cunami veszéllyel mit sem törődve, versenyt futva az idővel igyekeznek megakadályozni a rablást. A szökőár egy bank széfjéből több milliót érő aranyrudakat sodor el, egy temetőben viszont eggyel több halottat mos ki a víz a földből. A helyszínelőknek nem csak az aranyat kell megtalálniuk, hanem azt a személyt is, aki elásta a létszámfölötti holttestet.

Egy férfi lezuhan egy lakóház harmadik emeletéről és agyonüt egy alatta közlekedő gyanútlan járókelőt. A vétkes kisebb sérülésekkel megússza a balesetet és elmenekül a tetthelyről. A kiérkező helyszínelők megállapítják, hogy a balesetet okozó férfi egy lakást rabolt ki éppen. Amikor előkerítik a sebesült elkövetőt, megtalálják nála az elrabolt tárgyat is, amelyen magas rangú, törvényszéki bíróról készült kompromittáló felvételeket találnak. A látottak alapján eljutnak a filmen szereplő prostituálthoz is, akinek már csak a holttestét találják meg egy Miami melletti mocsárban. Ettől kezdve az elsőszámú gyanúsított a befolyásos bíró, aki nagyon kemény ellenfélnek bizonyul Horatióék számára.

Egy elegáns szálloda előtt egy fiatal házaspár száll be luxusautójába, amelybe egy rabló is befurakodik eltérítve a járművet és vele utasait. Később az autót és az áldozatokat is megtalálják egy híd tövében. A bűncselekményt csak a férj éli túl, az asszonyt holtan találják nem messze a négykerekűtől. A rabló semmiféle értéket nem vitt el, ezért Horatióék gyilkossági ügyben kezdenek el nyomozni. Elsőszámú gyanúsítottjuk természetesen a férj lesz, aki azonban megfelelő alibit tud igazolni, ezért másfelé kell elkezdeniük a kutakodást. Az autóban talált bizonyítékok alapján kiderül a rablógyilkos kiléte is, de lakásán csak a holttestét találják meg. Ezek után Horatioék előveszik a férj testvéreit is, akikkel közösen vezetnek egy apjuktól örökölt üzleti vállalkozást. A további vizsgálatok kiderítik, hogy az asszony szerencsejátékos szenvedélybeteg volt és a mindennapi játékra valót petesejtjeinek értékesítéséből próbálta meg fedezni. A meggyilkolt rabló lakásában talált nyomok alapján az egyik testvér válik elsőszámú gyanúsítottá, aki mindig is szégyennek tekintette az asszony játékszenvedélyét és testének kiárusítását.

Egy szállodai vendég agyonlövi a bőröndjeibe beleleső hordárt. Horatióék szerencséjére a tettes ott felejtett egyet a titokzatos bőröndökből, amely tartalmából pénzhamisításra következtetnek. Az elkövetők nyomában egy további emberrablási ügy is felszínre kerül. Egy másik, ugyanabban a szállóban történt gyilkossági ügy is foglalkoztatja a helyszínelőket. Egy fiatal nő holttestére bukkannak a szolgálati liftben. Az első számú gyanúsított a férj, ám hamarosan egy ismeretlennek tetsző nő is a képbe kerül, akiről kiderül, hogy nem volt ismeretlen az áldozat számára.

Egy terepjáró súlyos balesetet szenved az egyik útkereszteződésben. A sofőrt holtan emelik ki a járműből, de mint később kiderül ő már órákkal korábban meghalt. Horatioék az áldozatot azonosító feleség vallomása alapján kezdenek el nyomozni a férfi munkahelyén is, ahol egy elmérgesedett szakmai rivalizálás egyik résztvevője kelti fel gyanakvásukat. Közben a hadnagyot felkeresi egy volt pornósztár, aki civil életét szeretné megvédeni a múltjából kísértő hiénákkal szemben.

Egy zsúfolt éjszakai mulatóban meggyilkolnak egy fiatal nőt. Az áldozat üzletszerűen foglalkozott megbízható férfiak egyedülálló hölgyek részére történő közvetítésével. Először egy visszautasított férfi jelentkezőt gyanúsítanak a tett elkövetésével, ám hamarosan egy korábban nemi erőszak áldozatává vált nő is a képbe kerül. Horatio egy beépített ügynök szavai alapján arra a következtetésre jut, hogy az eddig halottnak vélt bátyja mégis életben lehet.

Egy gyermek elhelyezési pere borzolja Horatióék idegeit. A válófélben lévő házaspár férfi tagja igyekszik mindenáron megszerezni a kislány nevelési jogát. Az események odáig fajulnak, hogy tragédiába torkollik a bírósági tárgyalás előtt. Időközben Horatio minden követ megmozgat, hogy testvére sorsáról minél többet megtudjon. Előrejutását hátráltatja, hogy informátorát időközben meggyilkolják.

A helyszínelők egy bombagyáros ügyében vizsgálódnak. Közben egy másik ügy kapcsán Horatio fivére nyomaira bukkan, amelyből világossá válik számára, hogy öccse él, és valahol, valakik elől bujkál. Mikor az unokaöccsét ismeretlen tettesek elrabolják, halottnak hitt testvére is felfedi magát és Horatio segítségét kéri.