苏雷什终于找到了他父亲传说中的一个基因先进的“超人”。在拉斯维加斯，Hiro的计划适得其反，因为他谨慎地将时间转向他在赌桌上的优势。尼基的黑手党债务人利用他们的杠杆在一个更复杂的计划中谋取利益，而内森则亲自拜访了一位富有的拉斯维加斯贡献者，以筹集额外的竞选资金。在篝火旁的悲惨转折之后，克莱尔不可思议的治疗能力受到了最终的考验，但根据伊萨克的画作，她的未来可能充满了更大的危险。

与此同时，马特的能力是由一对似乎非常了解有特殊天赋的人来衡量的。

H.R.G.'s past catches up to him as Matt and Ted Sprague come to Texas looking for answers, and take him, his wife, son and Claire hostage -- leading to a tragic, explosive showdown.

HRG convinces Emile Danko, a.k.a. "The Hunter", to release Tracy from Building 26, in hopes that she will lead them to "Rebel". As Angela evades capture, she turns to an old friend for help. In Los Angeles, Hiro and Ando continue on their latest mission from "Rebel" to protect the newest hero.

As "Nathan" starts displaying new powers, he has visions of an incident from his past involving a young girl and decides to investigate. Hiro tries to save a co-worker and learns a truth about himself. Tracy tries to regain her old life and job.