Dragon is feeling sick, very sick, with…a pig disease--curly tail. It is curable, but the antidote is a difficult quest away. Jane volunteers to go for the sake of her dear friend, and Sir Theodore sends Gunther with her to build their skills as knights. Meanwhile, Dragon is proving to be a very difficult patient.

Jane rushes to defend her friend Dragon, whose clumsiness is causing many problems around the castle. Jane concocts a story and lets her friends know that she and Dragon have received an offer to move to a castle where they love dragons.