Vince zjistí, proč je jeho nádherná sousedka Staci tak přátelská. Eric lituje minulosti, když se musí dostat přes další bránu, kterou střeží Emily. Ari se snaží vydírat Danu, aby se dostala na schůzku s důležitým ředitelem. Když Drama a Turtle omezí své výdaje, Vince pojme podezření.

Když se Vince dozví, co se stalo se scénářem, chce Ariho propustit. Ten však nezvedá telefon a zoufale se snaží vrátit Vinceho do hry. Mládenci se mezitím rozhodnou, že budou koketovat s novými agenturami a Drama navrhne, aby je poměřovali jeho bodovým systémem (dobré způsoby, zdvořilost, komfort a uhlazenost). Ale všechno to zní ryze teoreticky, protože agentury, o nichž se doslechnou, leží mimo Madison Avenue. Lloyd využívá svých konexí, aby zjistil, co podniká Vince a hned to sdělí Arimu. Naděje svitne ve chvíli, kdy od Dany Gordonové, jež pracuje u Warnerů, získá tajnou informaci, že studio ještě scénář o Ramoneovi od Boba Ryana oficiálně nekoupilo a že ve hře zůstává Aquaman 2. Dana by na něm chtěla pracovat jako produkční. Ari slíbí, že jí přitom bude nápomocen a že nikomu neřekne, jak k této informaci přišel. Ihned se však vydá za Bobem, aby rozehrál novou partii, a tam je přinucen svůj zdroj prozradit.