En la Escuela de Magia, un grupo de monjes oscuros dejan una cripta gigante en el suelo. Dentro de esa cripta, hibernando, está Novak, que se despierta descubriendo que muchas cosas han cambiado desde el año pasado, sobre todo teniendo la Escuela Mágica abierta a los demonios. Uno de los monjes oscuros le dice al demonio que no todo ha cambiado y que la ceremonia para mantener el ciclo eterno es esa misma noche. El monje informa a su señor que no sólo han localizado a los Zodíacos sino también el lugar donde Lo Pan, uno de los servidores de los Zodíacos, ha mudado el Jardín Sagrado: a la Chinatown de San Francisco. Planean tenderle una emboscada al primer Zodíaco que llegue, el que tiene el bastón de Buda, y así hacerse con él, romper el ciclo y comenzar un año de mal.