Presented with a challenge, Abby cleverly uncovers an opportunity to undermine the Sheriff. Hoyt grows tired of playing second fiddle to Calian in the eyes of Lucia's family before the two must work together to fend off a team of bandits. Calian's drive to help, however, may jeopardize his standing within his tribe. Kate is relentless in her pursuit of information on Abby, Kai once again proves himself invaluable, and Gus grapples with the trauma that comes with wearing the badge.

Abby and Hoyt agree to run a seemingly mundane errand for Tom Davidson that ends up exposing just how far the Davidson influence goes. Kate uses the annual Founders Day festivities to disrupt the town's balance of power while Kai gets an unexpected visitor from his past. Meanwhile, Lucia and Calian help each other navigate the pressures of their respective families.