Le propriétaire du SoCal Independant se rend dans les locaux du journal et fait ami-ami avec Nell.

Alors que Cricket lui parle franchement le jour de la Saint-Valentin, Nell se rend compte qu'elle se sert peut-être des fantômes comme excuse pour ne pas laisser une chance à l'amour.

Lexi, Duncan, Sam et Dennis assistent à une soirée de remise de prix où plusieurs éditeurs du SoCal Independent sont nominés. Nell se propose pour baby-sitter la fille de Sam, qui ne semble pas tenir tant que ça à passer du temps avec elle.

Lexi fusionne les deux étages de la salle de presse, obligeant Nell à partager son bureau avec un journaliste sportif. Cependant, ce dernier semble être ami avec tout le monde sauf elle.

Le dernier fantôme de Nell est convaincu d'avoir été assassiné, et celle-ci mène l'enquête.

Nell est contrariée de se retrouver au beau milieu de la relation entre Lexi et Edward.

Alors que TJ demande à Nell de jouer dans l'équipe de softball du journal, Lexi et Edward sont gênés de se retrouver au match. Pendant ce temps, Duncan tombe sur une ennemie de longue date.

Nell et Lexi emmènent Sam chez Cricket pour célébrer son divorce et son retour au célibat.

Nell finds out that Duncan is selling the SoCal Independent, so she takes matters into her own hands to save her job when Lexi seems unwilling to help.

Nell navigates an unexpected incident that leaves the sale of the newspaper on hold.