يصل "لايوس" وفريقه إلى منطقة خفية يحرسها وحش "الدرع الحي" الغامض الذي يبدو أنه يحمي شيئًا قد يكون لذيذًا.

يواجه الفريق "التنين الأحمر" أخيرًا، لكن سرعان ما تفشل استراتيجيته الكبرى. وفي ظل تصاعد غضب الوحش، من تُراه يتمكن من تقطيع الآخر؟