安済知佳 als Shizuru Chikura (voice)
Episoden 12
Ich bin dann mal weg
In einem unscheinbaren Dorf ereignen sich merkwürdige Vorfälle, doch für Chikura Shizuru steht die Suche nach ihrer verschollenen Freundin im Vordergrund. Gemeinsam mit drei Freundinnen begibt sie sich in einem verlassenen Zug auf eine gefährliche Reise.
WeiterlesenEs lässt sich vermuten, dass man es annehmen könnte
Während die Mädchengruppe auf dem weiten Weg nach Ikebukuro ist, merken sie, dass sie viel zu wenig Geld, Essen und Unterwäsche dabei haben. Zuerst kommen sie auf die Idee, erst mal wieder zurückzufahren, doch das ist plötzlich nicht mehr möglich …
WeiterlesenKurz, aber glücklich und einfach
Als die Mädchen in Higashi-Agano ankommen, werden sie von den herzlichen Einwohnern freundlich empfangen. Akira hat jedoch das Gefühl, dass etwas mit ihren großzügigen Gastgebern nicht stimmt …
WeiterlesenWarum versteckst du deinen Hintern?
Während der Zug seine Reise nach Ikebukuro fortsetzt, erreichen die Mädchen einen seltsamen Bahnhof nach dem anderen. Unterdessen scheint Akira vor den anderen etwas zu verbergen.
WeiterlesenMan macht uns zu Knochen
Shizuru und Reimi finden sich als Gefangene in der Nähe des Inariyama-Parks wieder. Sie müssen ihren kleinen Entführern entkommen und einen Arzt finden, der Akira heilt, bevor es noch zu spät ist.
WeiterlesenHab ich so was Schlimmes gesagt?
Pochi scheint sich unwohl zu fühlen, was Akira große Sorgen bereitet. In einer darauffolgenden Auseinandersetzung konfrontiert Nadeko Shizuru, um die Wahrheit darüber herauszufinden, warum Yōka verschwunden ist.
WeiterlesenEin lachender Zombie ist keiner
Shizuru wird gefangen genommen und Nadeko muss sich mit den anderen bei den Zombies einschleichen, um sie zu retten. Zuvor müssen sie jedoch die Königin der Zombies überlisten …
WeiterlesenGibt das kein schlechtes Karma?
Reimi freut sich schon darauf, nach Oizumi-gakuen zu fahren, wo sich alles in ihren Lieblingsanime verwandelt hat. Doch dort erwartet sie eine abweichende Geschichte, in der die Bösewichte die Oberhand gewonnen haben.
WeiterlesenLangweiliger, als ich dachte
Als Yōka aufwacht, findet sie sich in Ikebukuro wieder, das völlig auf den Kopf gestellt wurde. An einem anderen Ort begegnen Shizuru und die anderen auf ihrer Reise einem alten Bekannten …
WeiterlesenDer Beweis von Rebellion und Dekadenz
Als die Mädchen auf Shizurus Vater und Onkel treffen, bemerken sie, dass diese wie Manga-Maskottchen sprechen. Der Grund dafür liegt in Shiinamachi, wo sie auf exzentrische Mangaka stoßen, die besondere Kräfte besitzen, um Personen zu manipulieren.
WeiterlesenEpisode 11
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Episode 12
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.