Catorce años después de que el matrimonio Dhiet fuera asesinado, su hija encuentra en un catálogo una fotografía de una valiosa joya que perteneció a la familia de su madre.

Partiendo de este dato aparentemente sin importancia, la detective Rush vuelve a investigar el caso y llega a descubrir datos sobre el mismo a los que no se les dio importancia alguna en el pasado.