צוות דאי-גורן נאבק להימלט מאוקיינוס ​​הייאוש שנוצר על ידי האנטי-ספירלים ללא הצלחה, עד שההיסטוריה חוזרת על עצמה, כשחבר נוסף שאין לו תחליף בצוות מקריב את עצמו כדי להציל את האחרים.