يذهب أكيرا إلى شينجوكو للقاء صديقه كنتشو. كنشتو صديق تشارك معه الأفراح والأحزان وهما في نادي الركبي، وصاحب حياة هانئة وعضو فاعل في المجتمع. لكنّه الآن في أزمة، فهل يستطيع أكيرا إنقاده؟

أتى أكيرا إلى حوض الأسماك بحثًا عن شيء يحتاج إليه بعد تذكّره لحلم طفولته. وعندما حصل على ما أتى من أجله، يقابل مجموعة ناجين يطاردهم الزّومبي. ومن بينهم، الآنسة المحلّلة للمخاطر الّتي قابلها في متجر البقالة.