Marsha, la reine des diamants, est après le diamant géant qui alimente le Batcomputer. Avec ses fléchettes d'amour, elle met le commissaire Gordon et le chef O'Hara sous son charme (et sous sa garde). Lorsque le Dynamic Duo se présente, ils reçoivent également une injection de son philtre d'amour, et Batman doit accepter d'épouser Marsha s'il veut que ses amis reviennent.

Dans l'espoir d'obtenir le diamant chauve-souris de la Batcave, Marsha cherche une nouvelle potion à utiliser sur les Caped Crusaders. Batman et Robin font leurs propres recherches et arrivent à la cachette du criminel. Mais après que Marsha les ait aspergés de ses concoctions, la méchante semble avoir une monnaie d'échange unique - deux minuscules crapauds coiffés - avec laquelle obtenir l'aide du commissaire Gordon pour localiser la Batcave.

En guise de façade pour sa prochaine vague de criminalité, le Pingouin forme une société de cinéma. Il fait équipe avec Marsha, la reine des diamants, et fait participer Batman et Robin à son film. Marsha tente de mettre Batman sous son charme avec du rouge à lèvres drogué pendant la scène d'amour, et le tournage au Gotham City Museum of Antiquities s'avère être une bonne couverture pour que le Pingouin arrache une armure ancienne. De plus, lorsque la scène de combat s'avère trop réelle, le Dynamic Duo est capturé et attaché à une catapulte géante sur le point d'être lancée.

Afin de garder un œil sur le Penguin (et, espérons-le, de localiser l'armure de cotte de mailles volée), Batman et Robin rejoignent les efforts cinématographiques de Penguin. La suite de son film se déroulera à l'époque médiévale. Par conséquent, Penguin fait habiller le Dynamic Duo d'armures, mais uniquement pour les piéger avec un aimant géant pendant qu'il arrache des papiers top secrets à l'Hexagone. Batman et Robin se libèrent et suivent le méchant, mais après une bataille perdue d'avance avec lui, le Pingouin les fait transporter comme de la ferraille à écraser.

Le Pingouin tente le coup de maître de son stratagème, complété par un moyen d'évasion audacieux que personne ne verra venir.