Michael s'imbatte in una ex alla conferenza newyorkese della sede centrale, mentre gli impiegati di Scranton si preparano a un San Valentino con tutti i crismi.

Michael riceve l'invito a parlare come ospite alla business school di Ryan, mentre in ufficio Dwight diventa matto cercando di catturare un pipistrello.

Michael e Jan ufficializzano la loro relazione durante una festa, Jim incontra l'ex di Karen e lo staff si fa un cicchetto approfittando dell'happy hour.

Michael potrebbe ottenere un posto presso la sede centrale e deve proporre un successore.

L'ufficio è ancora in fibrillazione dopo la giornata al mare. L'apertura di un posto presso la sede centrale scatena una guerra tra colleghi visto che Michael, Jim e Karen vanno tutti a New York per i colloqui decisivi.

Il magnifico mondo della pubblicità: alla filiale di Scranton viene proposto di partecipare a uno spot aziendale della Dunder Mifflin, e Michael coglie l'occasione per fare sfoggio di creatività.

Tutti fanno causa a tutti: Michael si trova tra l'incudine e il martello quando Jan fa causa alla Dunder Mifflin e lo chiama come testimone.

La Dunder Mifflin combatte il crimine.

Michael è al settimo cielo quando David Wallace decide di spedirlo in Canada per un viaggio d'affari.

Un misterioso delinquente ha combinato un gran pasticcio col microonde e non ha intenzione di fare le pulizie.

Oscar informa Michael che l'ufficio deve versare 4300 dollari o perderli nel budget per l'anno successivo.

L'ufficio cammina sulle uova dal momento che Andy non ha ancora scoperto la tresca della fidanzata Angela con Dwight.

Michael e Dwight agiscono in incognito per fare spionaggio industriale ai danni di un'azienda concorrente.

Stress da ufficio.

L'idea dei «biglietti d'oro» voluti da Michael lascia il segno.

Ecco a voi il nuovo capo.

Michael è alle prese con consegne di prima mattina e tensioni finanziarie.

La filiale di Scranton non manca al picnic aziendale.

Toby e Dwight agiscono in incognito dopo un incidente in magazzino.

La recessione colpisce la Dunder Mifflin.

Michael porta una ventata di Agatha Christie in ufficio.

La Dunder Mifflin affronta la carica degli azionisti.

Michael è costretto a dire la verità dopo aver fatto una promessa che non può mantenere.

Michael e Phyllis si litigano la parte di Babbo Natale.

La Dunder Mifflin viene rilevata.

Michael cerca di scoprire chi ha fatto la spia.

Michael dice addio all'ufficio.

Andy rovina un'asta di beneficenza.

Chi si becca tutti i clienti persi?

Dwight offre ai colleghi ritratti di famiglia gratuiti. Andy torna alla Dunder Mifflin come manutentore, covando un piano segreto.

Andy è costretto a fare qualcosa per aiutare la famiglia in tempi difficili.

Dwight affronta il suo più grande handicap professionale: vendere alle clienti.

Angela scopre la verità.

Dwight chiama a raccolta dei vecchi amici.

Erin è nervosa per via del ritorno di Andy.

Pam ha un colloquio di lavoro a Philadelphia con un manager che le fa scattare un déjà-vu. Dwight si fa aiutare da Angela per lavare l'anziana zia Shirley. Andy torna dal suo lungo viaggio in barca.

Andy decide di inseguire il suo sogno.

The Office si congeda con questo finale della durata di un'ora.