Após escapar à eliminação por um triz, Bon tem de aprender as bases de ser Patrulheiro do Tempo. A primeira missão: Tóquio, 1947, em pleno tufão Kathleen.

Em 1500 a.C., em Creta, Bon e Ream sofrem as duras consequências de não cuidarem das naves do tempo. Conseguirão salvar os seus alvos a tempo?

Bon e Ream procuram pistas sobre a identidade do seu próximo alvo em Tombstone, nos EUA, onde têm de se misturar com a população pistoleira do século XIX.