Akira and Yoko start their new life in Osaka, but trouble always seems to find them.

With growing frustration, Kojima takes advantage of Ebihara's absence to make his move.

When Akira finds out that Misaki is in trouble, he goes into action to get her out of it.