بعد إيقافه بسبب القيادة السريعة، ينتهي بـ"فينس" المطاف خلف القضبان، حيث يلتقي بمغنٍّ طامح وأفراد شرطة فضوليين وسجين عدواني يكنّ الضغينة.

حين تقع عملية سطو مسلح في المصرف الذي يتقدم فيه "فينس" بطلب للحصول على قرض تجاري بسيط، يستغل الفرصة ليتفاوض على صفقة مربحة.

تتصاعد التوترات بسبب المعكرونة بالجبن أثناء تجمع عائلي. وبينما تتشاحن العمّات وتتكشف الحقائق القاسية، يحظى "فينس" بحديث صريح مع العم "جيمس".

في مدينة الملاهي، تتحول مهمة "فينس" إلى واقعة مؤسفة بعدما يصادف شخصًا جالبًا للحظ بزي تنكري يتوعد له، وتشتبك "ديجا" في جدال محتدم داخل متجر الهدايا.

يتطور شجار مع عدو قديم في مدرسة "فينس" التي تلقى تعليمه فيها ذات يوم إلى لعبة مطاردة تجتاح أرجاء "لونغ بيتش".