Oda Nobunaga ist vernichtet und der Streit der Generäle bricht erneut aus. Takada, Uesugi und Date Masamune könnten endlich herausfinden, wer der stärkste Samurai ist. Doch da taucht plötzlich Toyotomi Hideyoshi auf.

Uesugi Kenshin entgeht mit einer List einer Schlacht mit den Maedas. Date trifft unterdessen direkt auf Hideyoshi!

In Odawara kommt es zum letzen und alles entscheidenen Kampf zwischen Masamune und Hideyoshi. Wird es dem Einäugigen Drachen gelingen Hideyoshi zu vernichten?