Zeb se pone del lado de los sioux cuando el incidente con los rusos desencadena una guerra, pero ese choque conduce al sacrificio de un gran líder. Los sentimientos de Luke por Hillary Gant se intensifican, pero cuando su padre se entera del pasado de Luke, le pide al joven que se vaya. Laura acepta una propuesta de matrimonio, mientras que Luke se ve obligado a unirse a la pandilla de Flint, una banda de ladrones integrada por ex confederados.