The Lads return home from their first foreign holiday, pursued by a French girl they met in Spain.

A lovelorn Bob is cheered up by a double date.

Bob is offered a better job, in management.

The Lads are offered the chance to emigrate to Australia.

Terry enlists Bob's help to try to get rid of his sister's Italian boyfriend.

Bob and Terry have a date with a couple of nurses who are leaving the area in a few days time.

It never pays to criticise someone else's singing if you can't sing yourself.

Bob has a hangover and the events of the party the night before are a complete blank.

Terry finds an older girlfriend, and Bob finds a younger one.