Chicago, enero de 1933. Ness y sus hombres asaltan un nighgtclub clandestino propiedad del mafioso Mikhail "Red Mike" Probich, y dirigido por Connie LaVerne. En el juicio, Probich está representado por su abogado corrupto Morton Halas, quien creció en la pobreza. El juicio se prolonga durante 5 días. Finalmente, Ness está lista para llamar a la última testigo de la acusación, Connie LaVerne, quien "representa el 80% de su caso". Morton Halas la recusa, basándose en que una esposa no puede ser obligada a declarar contra su marido.

Chicago, enero de 1933. Danceland tiene un gran letrero, "30 chicas, abierto hasta las 2 a.m.". En el interior, los clientes se mezclan con las chicas de baile. Hoofer Ellie Haskell dice buenas noches al dueño, Marty Pulaski; afuera, un francotirador le dispara de inmediato desde el techo de un edificio al otro lado de la calle: el francotirador es Herbie Pulaski, el hermano con problemas mentales de Marty. El teniente Roy Gunther está en el caso, le pregunta a Marty, quien tiene el 20% del negocio del baile. Sin embargo, Marty está seguro de que su principal competidor, Vince Bogan, que posee el 80% del negocio del baile, es el responsable del asesinato.