Hazuki finds herself unprotected after her hopes are painfully manipulated by Count Kinkel. Kouhei and his grandfather must charge into battle to save her.

Hazuki's behavior is growing increasingly odd. While Elfriede wonders if she has turned to her alter-ego to escape her guilt, Kouhei realizes how much he misses the other side of Hazuki.

Seiji returns bearing grim news of the world outside, but the danger has arrived before the warning. As her servant lies broken at the hands of another, Hazuki flies out into the unknown to save him.