Michael abban a reményben töltött el rengeteg időt egy kamion rakterében, hogy hamarosan megtudhatja, kik a felelősek a felfüggesztéséért. Ehelyett azonban hullák és egy megkötözött férfi, Jimmy társaságában találja magát. Carla, a titokzatos ügynöknő azt az utasítást adja, hogy segítsen Jimmynek betörni egy biztonsági céghez, ahonnan adatokat kell ellopni. Ha ezt teljesíti, esetleg sor kerülhet egy személyes találkozóra is.

A rejtélyes Carla egy beléptető kártyát ad Michaelnek azzal a céllal, hogy találjon valakit, aki képes lemásolni. Michael felveszi a kapcsolatot régi ismerősével, Barryvel, aki megadja neki egy tunéziai hamisító címét. Sam - Michael nevében - elvállalja egy kétségbeesett nő ügyét, akit a helyi drogkartell fenyeget. Sophiáról azonban hamar kiderül, hogy nem az, akinek kiadja magát.

Michael segítségét kéri Trevor, aki nemrég szabadult, és szeretne új életet kezdeni. Trevor volt főnöke viszont ragaszkodik hozzá, hogy Trevor is részt vegyen egy ékszerrablásban.

Michael követi a mesterlövészt az irodaházba. Hirtelen megjelenik Carla, akinek Sam nyomkövetőt rejt a motorjára, hogy szemmel tudja tartani. Eközben Fiona barátja, Campbell megkéri Michaelt, hogy segítsen egy bajba került férfin, akit összeverve talált az utcán. Michaelnek egyszerre kell szembeszállnia egy emberrabló szervezettel, és Carla mesterlövészével, akinek célpontja továbbra is ismeretlen.

Michaelt üldözőbe veszik Carla emberei. Menekülés közben megmenti egy férfi, Kenny életét, akinek a fia súlyos szívbeteg, és csak egy arizonai gyógyközpont jelenthet számára reményt. A gond csak az, hogy Kenny összes pénzét kicsalta egy kuruzsló banda. Michael ígéretet tesz, hogy visszaszerzi tőlük a pénzt, miközben Carlával szövetséget kötve megpróbálja megtalálni azt, aki el akarta tenni láb alól.

Michael alkut köt Carlával: ha átadja nekik Victort, egy kicsit nagyobb mozgásteret hagynak neki. Eközben megjelenik Samantha, Michael volt barátnője, akivel egykor már az esküvőt is eltervezték. Elrabolták a fiát, és csak akkor kaphatja vissza, ha ellopja egy kémrepülő csúcstechnológiás vezérlőcsipjét.

Michael kénytelen összefogni Victorral, ha a végére akar járni annak, hogy mit akar tőle Carla, és a mögötte álló szervezet. Victor évekig vezetett egy aktát a nőről, ami terhelő lehet Carlára nézve.