Een jonge vrouw ontmoet thuis een heel jong stel en hebben seks. De volgende ochtend wordt ze naakt gevonden en op brute wijze vermoord bij een bevroren meer. De volgende dag vraagt de jongere van het stel aan zijn moeder Doris, een politieagente van het werk, om zijn appartement schoon te maken, er ligt bloed op de vloer. De Berlijnse commissarissen Karow en Rubin onderzoeken de zaak.