Kisuke Urahara fait découvrir à Hiyori le "Nid d'asticot" de la 3e brigade, le lieu où il travaillait lorsqu'il était dans la 2e division. Elle y découvre que la 3e brigade se charge d’enquêter et d'arrêter des shinigamis potentiellement dangereux, mais qui n'ont pas encore commis de crime. Elle apprend alors que les shinigamis ne démissionnent jamais, mais que c'est un faux prétexte donner pour justifier la disparition de shinigami qui ont en fait été incarcéré. Urahara présente Mayuri qui se trouve être le prisonnier le plus dangereux du "nid d'asticot".

Les capitaines Kisuke Urahara, Tessai Tsukabishi et Yoruichi Shihōin partent pour le Monde Humain avec les capitaines et lieutenants Hollowfied.

Aizen en a plus qu'assez de chercher ses adversaires et trouve le moyen d'apparaître devant le groupe d'humains. Cependant, ils arrivent à se sortir d'affaire. Ichimaru qui arrive à côté d'Aizen lui dit qu'il a tué Matsumoto et qu'il se charge des amis d'Ichigo. Lorsqu'il prononce ces mots, Ichimaru sort son Zanpakuto et transperce Aizen, laissant dans son corps un morceau de celui-ci contenant du poison qui détruit les cellules. Alors qu'il pense en avoir fini, Aizen évolue sous une forme encore plus puissante et tranche le corps de Ichimaru. Le Hogyoku même à distance matériellement, lui appartient.