Antes que Udagawa pudiera llevarse a Ishida, llega Yoshino para llevárselo. Udagawa se tiene que retirar una vez que llegan los subordinados de Kisuke Urahara. Una vez que Ishida se despierta, Yoshino le cuenta acerca de los bount y así como los planes que Kariya ha pensado realizar. Mientras tanto, Mayuri Kurotsuchi ha descubierto que alguien ha robado información de su escuadrón acerca de los bount.

Renji e Ichigo pasan toda la noche peleando en la base. Yoshino se escapa de la tienda Urahara y va enfretarse contra Kariya. Kariya logra matar a Yoshino, pudiendo crear un tipo de insectos llamados los bitto.