Spike und Jet erhalten die Aufgabe, einen Hund zurückzuholen, der aus einer Forschungseinrichtung gestohlen wurde. Die beiden verfolgen den Dieb Abdul Hakim zum Mars. Während ihres Auftrags schließen sie eine besondere Freundschaft.

Die Bebop landet auf Ganymede zum ersten Mal, seitdem Jet den Ort vor acht Jahren hinter sich ließ. Ein alter Freund aus seiner ISSP-Zeit sagt ihm, dass er weiß, wo Jets ehemalige Freundin ist. Jet möchte mehr über sie erfahren.