崔耶拉虽然成功地让乔瑟与荷莉叶特恢复以往的信赖关系，但是却跟自己的辅佐官“合榭”一直处不好。某天，合榭与崔耶拉一起来到拿波里出任务，这次的任务内容是寻找一名将以证人身分出庭的前黑手党成员“马利欧_波西”；最后他们虽然找到了马利欧，但是崔耶拉却在得知马利欧与他女儿的故事之后，私自释放了他……

　　克拉耶丝受辅佐官“拉帕罗”之命练习射击，拉帕罗随口说了一句：“直到百发百中才能回去”，谁知道克拉耶丝竟然真的就在大雨中彻夜练习。拉帕罗为此心中感到有点内疚，事后便经常以工作的名义带克拉耶丝到湖边钓鱼，两人之间的相处也越来越融洽。克拉耶丝因情绪不稳定而住院进行制约的修改，然而就在她出院不久后，拉帕罗却突然发生车祸而死亡……

　　公社在得知共和国派的激进份子将计划绑架议员的小孩后，决定派遣年纪相近的义体作为诱饵故意被绑，藉此找出恐怖份子的巢穴并透过内外夹攻一举加以歼灭。配戴著追踪用发讯器的克拉耶丝，虽然照计划顺利地被恐怖份子掳走，但是公社人员却在途中跟丢了歹徒。不久之后恐怖份子打来了第一通电话，要求以克拉耶丝交换被监禁在议员家中的恐怖份子……

　　安洁丽卡在与恐怖分子作战时受伤住院. 晚上, 义体们在练习场集合观看流星雨, 因为住院而不能一起去的安洁丽卡在病房里听着欢乐颂的CD, 流星在窗外划过天空. 马可在旁边为她讲着意大利面王国的王子的故事. 安洁丽卡睡着了...