Matthew Rhys — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 4
Le bonheur des uns
Sarah a des doutes sur Simon, le nouvel amoureux de Nora. Alors que Kitty aide Rebecca à choisir sa robe, cette dernière lui annonce qu'elle est enceinte, mais Kitty a du mal à garder le secret. Pendant ce temps, Robert organise l'enterrement de vie de garçon de Justin, mais les choses dérapent...
Lire la suiteCette femme, ma mère...
La mère de Luc arrive chez Sarah, celle-ci est surprise de voir que Luc ne souhaite pas la voir. Nora invite Karl à venir voir un film chez elle, le soir même.
Lire la suiteAmour de jeunesse
Après la visite que Sarah lui a rendu, Brody revient (avec son chien) voir Nora pour tenter de la récupérer. Paige doit à un projet d'école où elle doit s'occuper d'un sac de farine. Brody décide de partir et de laisser le chien à Nora. Justin héberge un vétéran SDF mais il lui fait faire des cauchemars.
Lire la suitePères inconnus
Kevin et Scotty continuent à rechercher Michelle. Justin doit mentir à sa mère, qui apprend que Sarah est bien la fille de Brody. Luc et Saul essaient de préparer une surprise à Sarah pour son mariage...
Lire la suite